Kategoriarkiv: Sverige i Paris

Skittles and Swedes

At Charles de Gaulle I had two hours to kill. And only three boring small shops to check out. So I bought my favourite candy, Vogue Paris and a magazine I never seen before called Paris. All set. I thought. Instead I was staring at all the people waiting with me. All the Swedes. So tall. So blond. So silent. This was what waiting for me then.

Hotel de Ville

Yesterdays pictures from the tennis game att Hotel de Ville. We mostly talked than watched and besides the heavy, dark clouds that made us worried we had a good time. We felt we were basically the only one there cheering for Sweden so we had to shout out extra loud each time Söderling made points. Too bad he didn’t win but we are proud he came number two!

Roland Garros: Robin Söderling

Nu är det dags. Nu ska jag iväg och se vår svenske stjärna kämpa för segern. Nu jädrarn i mig är jag pepp. På den svenska flaggans dag och allt. Klart vi ska stödja honom! Vi ska samlas utanför Hotel de Ville för att följa matchen på storskärm. Matchen som spelar på Roland Garros här i Paris. Jag tar med rosévinet och snacks. Pepp pepp pepp! Heja Robin! Läs mer HÄR.

English: Now it’s time. Now I’m goint to watch our Swedish star fight for the victory. Now damn I am on the go. On the day of the Swedish flag and everything. Of course we are going to support him. We will meet up outside Hotel de Ville to follow the match on big sceens. The match which is played at Roland Garros here in Paris. I bring the rosé wine and some snacks. Go go go Robin!

Stieg Larsson

Jag säger bara det; Parisarna har Stieg Larsson-sjuka! Alla har läst/läser/ska läsa Millenniumböckerna.

English: I am telling you; there is a Stieg Larsson hype in Paris right now! Everyone has read/read/going to read the Millennium books.

Friday night

I just got home from a night at French theatre and some hours of talking with an inspiring and lovely woman. I’ve mentioned her before; she is a Swedish director here in Paris working on a new movie(!). And she invited me to come with her to see this heavily dialogued act. Will tell you more about it later. However afterwards we sat and talked for hours about life. About occasions, situations, choices. About how things are as it is and how to approach it. We also talked about our lives and it was easy to tell her things I normaly don’t tell people. Time went by so fast. Even though it differs more than ten years between us I still feel I can talk freely with her about things. Things I usually don’t talk about with whomever. She knows somehow what I am talking about. And it’s a nice feeling for a change. She inspires me to do some stuff I have always thought about. Who knows. Maybe I will.

VeckoRevyn

Kolla hit VeckoRevyn! En mer trogen läsare får ni leta efter! I Paris och med senaste VR i handen, det ni! Nu ska jag snoka igenom vad ni har haft för er på sistone. Pluspoäng till mig va?

English: VeckorRevyn check this out! A more faithful reader than me can be hard to find. In Paris and the latest number of VR in my hands, beat that! Time to snoop through the magazine and see what you have been up to lately. Plus points to me right?

Parc Montsouris and Cité Universitaire

Det blir mycket parkbilder nu märker jag. Park och mat. Men det är ju liksom det som jag gör. Hänger i parken, äter, parken, äter, parken. Jobb också. Icke att förglömma. Men det här inlägget är inte vilket parkinlägg som helst. Det är ett inlägg om Park Montsouris! Förutom att det är en av dem finaste parkerna jag varit på i Paris så är det även parken som ligger mittemot Cité Internationale Université de Paris. Vad? Jo, en av de största campus i Paris, även kallad Cité. Inne i campus finns ett trettiotal byggnader tillägnat olika länder eller distrikt, som Maison Japonaise, Maison Danois och så vidare. I Cité bor min vän Maryam, i det brasilianska huset. Maryam är svensk. Så det är lite roligt tycker jag allt. En svenska i ett brasiliansk hus med massa brassar mitt i Paris. Hon trivs som fisken i vattnet! Det var för övrigt hon som guidade runt mig i Cité, tack Maryam!

Så nu till tipset. Till alla studenter som ska studera i Paris till hösten så äger alltså Sverige en byggnad i Cité. Hur bra är inte det? Om jag bara visste det här när jag skulle flytta ner så hade saker och ting underlättats. Hyran tror jag ligger runt 500€ och då får du ett rum med dusch, kyl, handfat, säng, skrivbord, etc. och delar kök samt toalett med de andra på våningen. Du kan välja att bo där tillfälligt tills du hittar något annat eller bo där under hela din studietid. Kolla in hemsidan för mer information: ciup.fr. (Foto: Ferferi)

English: I notice it has been a lot of park pictures recently. Park and food. But that is like what I do. Hang around in the park, eat, park, eat, park. And work too. Not to forget.  But this post is not as the other park posts. It’s a post about Parc Montsouris! Besides being one of the most beautiful parks I have been to in Paris, then it’s also the park in front of Cité Internationale Université de Paris. What? Well, one of the largest campus in Paris, also known as Cité. Inside campus there are a thirty buildings belonging to different countries and districts, such as Maison Japonaise, Maison Danois and so on. My friend Maryam lives in Cité, in the Brasilian house. Maryam is Swedish. So I found that rather funny. A Swedish girl in a Brasilian house with lot of Brasilians in the middle of Paris. She loves it! It was moreover she who guided me in Cité, thanks Maryam!

And now to the tips. To all students who is going to study in Paris next semester, Sweden amongst many other countries owns a building in Cité. How brilliant isn’t that? If I only knew this when I was moving here things would have been much easier. The rent is about 500€ and you get a room with shower, refrigerator, wash basin, bed, desk etc. and you share kitchen and toilet with the people on the same floor. You can choose to live there either for a short period while searching something else or for the whole semester if you like. Check the website for more information: ciup.fr. (Photo: Ferferi)

Ett av landshusen i Cité.

Ytterligare ett av landshusen. Varje byggnad har sin landstypiska arkitektur. Hur mysigt som helst. På hemsidan finns bilder på varje hus.

Scandinavian Fashion

Jag älskar chicht, posht, högklackat, vintage, couture, läppstift… allt som är typiskt franskt helt enkelt. Men jag kan inte fly från det faktum att jag också är svensk och därmed naturligt har de svenska preferenserna med mig i hur jag ser ut. Igår köpte jag de här dojjorna, helt enkelt för att dem kändes skandinaviskt mode på något sätt. Är jag rätt eller fel ute?

English: I love chic, posh, high heels, vintage, couture, lipstick… simply everything that is typical French. But I can’t run away from the fact that I also am a Swede and therefore naturally have Swedish preferences with me in how I look. Yesterday I bought these sandals simply because they gave me a feeling of Scandinavian fashion somehow. Am I wrong or right?

Le pain suedois

Jag har inte riktigt insett tidigare att skorpor är så svenskt. Men oftast i affärerna här har de en hylla med ‘le pain suedois’ – svenskt bröd. En hylla med skorpor och knäckebröd från Wasa, that is. Lite roligt hur vissa nationella produkter blir populära utanför landets gränser. Visste ni till exempel att många fransmän på allvar tror att IKEA är franskt? Eller att Absolut Vodka är superpopulärt? Jag ska fråga någon fransmän någon dag var de tror att den vodkan kommer ifrån. Bli inte förvånade om de inte vet om att det är svenskt!

‘From Swedein with love’
English: In the supermarkets here in Paris you can often find a shelf with ‘le pain suedois’, which means swedish bread. But it’s not bread bread, it’s krisprolls. It is interesting how national products become internationally popular, such as Absolut Vodka and IKEA. The last one which whom some French thinks is a French brand by the way…

Fettisdag

Ni som läst tidigare inlägg vet ju att jag och Max vallfärdade till Svenska Institutet igår för att få i oss varsin semla, men blev besvikna och snopna när det visade sig att de var slut då det hade varit rusning till caféet den dagen. Alla svenskar i Paris hade tydligen haft samma tanke. Men det lovade oss som sagt att baka fler idag och lägga undan två. Så efter lunchen idag tänkte vi att nu inte skulle spilla någon tid utan skynda oss till SI, så vi tog metron dit den här gången. Så lunchen hade inte hunnit smälta och vi var supermätta fortfarande, men vad gjorde väl det! Semlorna var hur goda som helst. Degen var fyllig och inte luftig som den kan vara ibland och mandelmassan var helt rinnig så man kunde suga i sig den. Slurp!

Semla med lingonsaft, mer svenskt kunde det inte bli.
Det var länge sedan jag såg påskliljor.

Svenska gottigheter för den med hemlängtan.
Klockor av L. Bäckman till salu.
Den lantligt inredda trädgården.
Den diskreta entrén

Delar av institutet.
Update: SI ligger på 11 Rue de Payenne i 3e arrondissement.
English: Me and Max finaly got our Semla today. It tasted more delicious than ever, maybe because we are in Paris? Or maybe the Institut de Suedois simply does great Semlor.
(Semla is a sweet bun with cream and almond paste. The third tuesday in February is sort of the national day of the Semla in Sweden.)

Update: SI is on 11 Rue Payenne in the 3rd arrondissement.